Swarm had asked federal regulators for permission to launch and operate in space, as all American companies must do. Its application was rejected. The satellites launched anyway. When they crossed the boundary of Earth’s atmosphere, Spangelo instantly became a space outlaw. The case of the rogue satellites was a first in the United States.